خبرگزاری ایبنا
چهارشنبه 22 مردادماه 1399
همسویی تفکرات شعاری جامعه ایرانی با افکار نرودا
مصاحبه با فرزام کریمی
فرزام کریمی، مترجم کتاب«مرگ بر نرودا» میگوید: کریمی درباره علت انتخاب عنوان مانیفست ضد شعر برای این کتاب گفت: انتخاب این اسم دو دلیل دارد ابتدا اشاره به مانیفست نیکانورپارا تحت عنوان ضد شعر است که این رویکرد به دنبال آن بود که در شعر از جهان اوهام و تخیل فاصله بگیرد و همین تکنیک او بعدها در آثار نسل بیت و همینطور تا حدودی بر روی نسل کلوب بیست و هفت تاثیرگذار بود، به گونهای که شخصی نظیر هارولد بلوم در باب او میگوید که نمیتوان تاثیر نیکانور پارا را بر ادبیات آمریکای جنوبی و ادبیات جهان نادیده گرفت و شخصی نظیر آلن کینزبرگ که از برجستهترین اشخاص نسل بیت به شمار میرفت....
ادامه مطلب را میتوانید از طریق لینک زیر(خبرگزاری ایبنا)مطالعه بفرمایید: